νεύω

νεύω
νεύω, Il.13.133, etc.: [tense] fut.
A

νεύσω Od.16.283

, etc.: [tense] aor. ἔνευσα, [dialect] Ep. νεῦσα (v. infr.): [tense] pf.

νένευκα E.IA1581

, etc. ([tense] fut. [voice] Med. νεύσομαι only in compds.):—incline in any direction:
1 nod, beckon, as a sign,

νεύσω μέν τοι ἐγὼ κεφαλῇ Od.16.283

;

νεῦσ' Αἴας Φοίνικι Il.9.223

, cf. Od.17.330;

νεῦσαν ἐς ἀλλήλους h.Hom.7.9

;

ὅρκος βέβαιός ἐστιν ἂν νεύσω μόνον Alex.91

, cf. 178.3; beckon with the hand,

δεξιᾷ δέ μοι ἔνευσε Ezek.Exag.73

: c. inf., beckon to one to do a thing, in token of command,

νεανίαις ἔνευσε παρθένον λαβεῖν E.Hec.545

.
2 nod or bow in token of assent,

ἐπὶ γλεφάροις ν. Pi.I.8(7).50

; νεῦσον,

Κρονίων Id.P.1.71

;

νεῦσον, τέκνον, πείσθητι S.Ph.484

, cf. Ar.Pax 883: c. acc. et inf., grant, assure, promise that . . ,

νεῦσε δέ οἱ λαὸν σόον ἔμμεναι Il.8.246

: c. inf. [tense] fut., Pi.O.7.67: c. inf. [tense] aor., AP6.244 (Crin.): c. acc. rei, grant, promise,

νεῦσε δέ οἱ κούρην h.Cer.445

, cf. 463;

νεύσατε τὰν ἀδόκητον χάριν S.OC248

(lyr.), cf. E.Alc.978 (lyr.).
3 generally, nod, bend forward, of warriors, Il.13.133;

νεῦον τὸ αἰδοῖον Hdt.2.48

;

λόφος καθύπερθεν ἔνευεν Il.3.337

, cf. Alc.15.3, etc.;

στάχυες νεύοιεν ἔραζε Hes.Op.473

, etc.;

ν. κάτω

stoop,

E.El.839

;

ν. ἐς τὴν γῆν Ar.V.1110

, cf. Theoc.22.90: c. acc.,

οὕτω νῦν μνηστῆρες . . νεύοιεν κεφαλὰς δεδμημένοι Od.18.237

;

ἐς πέδον κάρα νεῦσαι φόβῳ S.Ant.270

, cf. 441.
4 incline, slope, ν. ἀπό τινος εἴς τι incline to wards, Th.4.100; εἰς τὸ αὐτὸ ν. tend to the same point, Pl.Lg.945d; πρὸς τὸ λυπῆσαν, πρὸς τοῖς ῥήμασιν, Alex.Aphr. Pr.1.48,78; of countries, etc., slope, ν. εἰς δύσεις, πρὸς τὸ πέλαγος, Plb.1.42.6, 1.73.5, etc.; of buildings, etc., look, face, εἰς νότον, etc., PLond.3.978 (iv A.D.), etc.;

μηδαμοῦ ν.

to be in equilibrium,

Plb.6.10.7

;

ταῖς πρῴραις ἔξω νεύοντα τὰ σκάφη Id.1.26.12

: Geom., of straight lines, verge, tend to a point (i. e. to pass through it when produced), Arist.AP0.76b9, Apollon.Perg.1.2, etc.: metaph., to be inclined,

ἄλλως ν. Theoc.7.109

; ν. εἰς ὀργάν, εἰς ἔλεον, APl.4.136 (Antiphil.);

ἐπὶ χάριν Phalar.Ep.78

;

πρὸς γαστέρα Ath.14.659a

;

πρὸς θῆλυ Trag.Adesp.355

.
II metaph., decline, fall away,

ἐκ . . τῶν ποτε λαμπρῶν νεύει βίοτος, νεύει δὲ τύχα E.Fr.153

: in Neo-Platonic philosophy, decline, sink in the scale of Being, Plot.2.9.4
, etc.
III νεύει· ἐπανέρχεται ἢ μᾶλλον φεύγει, Hsch.
IV [voice] Pass., only [tense] pf. part. νενευμένος inclined, Teucerin Cat.Cod.Astr.7.202. (Cf. Skt. návate 'turn round', Lat. nuo.)

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • νεύω — incline in any direction pres subj act 1st sg νεύω incline in any direction pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • νεύω — νεύω, ένεψα και ένευσα βλ. πίν. 17 , βλ. πίν. 19 …   Τα ρήματα της νέας ελληνικής

  • νεύω — (ΑΜ νεύω) 1. κλίνω το κεφάλι προς τα εμπρός και κάτω, σκύβω ελαφρά 2. κάνω νεύμα με το κεφάλι, με τα μάτια, με τα χείλη ή με τα χέρια για να δείξω συναίνεση, αποδοχή, έγκριση ή άρνηση, αποτροπή, απαγόρευση ή, απλώς, για συνεννόηση σχετικά με… …   Dictionary of Greek

  • νεῦον — νεύω incline in any direction pres part act masc voc sg νεύω incline in any direction pres part act neut nom/voc/acc sg νεύω incline in any direction imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) νεύω incline in any direction imperf ind act 1st sg… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • νεύετε — νεύω incline in any direction pres imperat act 2nd pl νεύω incline in any direction pres ind act 2nd pl νεύω incline in any direction imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • νεύῃ — νεύω incline in any direction pres subj mp 2nd sg νεύω incline in any direction pres ind mp 2nd sg νεύω incline in any direction pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • νευόντων — νεύω incline in any direction pres part act masc/neut gen pl νεύω incline in any direction pres imperat act 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • νεῦε — νεύω incline in any direction pres imperat act 2nd sg νεύω incline in any direction imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • νεύει — νεύω incline in any direction pres ind mp 2nd sg νεύω incline in any direction pres ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • νεύοισιν — νεύω incline in any direction pres part act masc/neut dat pl (doric aeolic) νεύω incline in any direction pres ind act 3rd pl (aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • νεύομεν — νεύω incline in any direction pres ind act 1st pl νεύω incline in any direction imperf ind act 1st pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”